アイラブユー(ドラマ)の8話が放送されました。
8話では、テオと侑里のラブラブな姿や絵本の謎についても触れられましたね。
また、テオの好物である『かにまん』も話題になりました。
8話で、テオは心の中で何を考えていたのでしょうか。
アイラブユー(ドラマ)8話のテオの心の声を中心にご紹介したいと思います。
アイラブユー(ドラマ)8話の心の声まとめ！
アイラブユー(ドラマ)の8話が放送されました。
8話では、カップルとなった侑里とテオの可愛いお家デートの様子。
また、絵本『心の声が聞こえる少女』の内容についても触れられました。
テオは一体どんな気持ちで侑里と過ごしていたのでしょうか？
アイラブユー(ドラマ)8話のテオの心の声の翻訳をご紹介したいと思います。
どんな君も好き
絵本『心の声が聞こえる少女』の内容が気になる侑里。
テオに絵本について聞きたいのですが、秘密がバレてしまうことも恐れています。
テオと侑里は、お互いにまだ知らない一面があるという話になりました。
そして、父親の事故についてもまだテオには言えずにいました。
そんな侑里の姿を見て、テオは･･･。
ぼくもあります。
侑里さんの知らないことたくさんあります。
だから、ぼくはもっとたくさん知りたいです。
でも、知らなくても変わらないです。
優しい侑里さんも怒った侑里さんもどんな侑里さんも･･･。
ぼくの大好きな侑里さんです。
だから、ぼくは今とっても幸せです。
うん。
テオの心の声翻訳
- あなたと一緒にいるこの瞬間を
- 本当に幸せに過ごしたい
私も･･･。
ありがとう。
このシーン、とっても良かったですよね。
テオは侑里が悩んでいるとすぐに気付いてフォローを入れている印象です。
完璧な彼氏すぎるテオの姿は、ネットでも大人気に。
このまま二人には幸せになってもらいたいですね。
オッパの意味は？
テオの心の声ではありませんが、今週は『オッパ』という韓国語が出てきました。
オッパとは、韓国語で『お兄さん』という意味になります。
女性から年上の男性を呼ぶ時に使う言葉です。
実の兄妹などの間柄で『オッパ』という言葉で呼びます。
過去回で、年下の男性が女性を呼ぶ時に『ヌナ』と呼んでいましたよね。
それと同様に血縁関係に関係なく、親しい間柄で使うことも多い印象です。
韓国ドラマでは、彼女が年上の彼氏を呼ぶ時にい『オッパ』と呼んでいました。
日本でも血縁関係がなくても、幼なじみの子などが「お兄ちゃん」「お姉ちゃん」と呼ぶことがありますよね。
しかし、あまり親しくない時に『オッパ』と呼ぶのは辞めた方が良いそうです。
親しい間柄以外の人から突然『お兄ちゃん・お姉ちゃん』呼びされたら、韓国のみならず日本でも驚く人が多いのではないのでしょうか
アイラブユー(ドラマ)8話のネットの評判は？
アイラブユー(ドラマ)8話のネットの評判は、高評価ばかりでした。
#eyeloveyou
— ちぃ (@chii_taka2) March 12, 2024
やっぱりー！！
やっぱりテオ君は知ってたんだねー！
最後、韓国語で愛し続けますって🥹🥹🥹🥹🥹🥹
侑里さんより年下だけどスパダリすぎて🥹🥹🥹
てかいつもカタコト日本語だから「テオくんキャワイイ💖💖💖」って愛でてるけど不意に出る韓国語、ちょっとトーンも低めだし男っぽくて「えっ…なに…好き…」となる #eyeloveyou
— えむ (@hopstepsleep_) March 12, 2024
テオくんの存在が消えてしまうとかやめてねほんとにほんとに望んでないからゆりさんと幸せになって欲しいよ #eyeloveyou
— こん。 (@konkon_ztt) March 12, 2024
最後のテオの韓国語での言葉に愛しかなくて泣く…ジョンヒョプのあの目の演技凄すぎた。1週間待てないよーーー#eyeLoveYou
— ちゃっきー (@tnbooo_sk) March 12, 2024
今日の #EyeLoveYou 最後に教授とテオのやり取りで、テオが韓国語で喋ったのかっこよすぎてやばかった
— つーじゃぱ🐶 (@TZUYU_FAN614) March 12, 2024
侑里とお父さんのシーンが良かったという声も上がっていました。
テオが事実を知っていたことに「やっぱり」という声も。
絵本の結末は、今回まだ明かされていませんでした。
しかし、テオと教授のやり取りから絵本の結末はあまり良い結果ではないようです。
また、今回テオの好物『かにまん』も話題になっています。
ネットでは、かにまんを初めて聞いた方や購入先を探す方もいらっしゃいました。
調べた結果、かにまんは一部のお店で購入することが出来ることが判明。
かに道楽の道頓堀本店で購入することが可能です。
また、北海道函館市の朝市では『かにまん』が有名なんだそう。
他にも一部のお店でかにまんを購入することはできるようです。
アイラブユー(ドラマ)とコンビニのコラボ商品として『かにまん』が出たら嬉しいですね！
アイラブユー(ドラマ)も残り2話となりました。
日本と韓国のラブコメの良いところばかりを集めた作品で、キュンキュンしますよね。
また、アイラブユー(ドラマ)をきっかけにテオ役のチェジョンヒョプさんにハマった人も。
今後、チェジョンヒョプさんが日本でもさらに人気になりそうです。
ドラマが終わった後も日本で時々活動してくれると良いですね！
まとめ
アイラブユー(ドラマ)8話のテオの心の声を中心にご紹介しました。
甘々なテオの彼氏っぷりが、ネットで大好評ですね！
また、放送が進むごとにチェジョンヒョプさんも人気度も高くなっています。
今後も日本で活動して欲しいですね。
最後まで読んでいただきありがとうございました。
【関連記事】
コメント