大奥で『いとまをとらす』という台詞がありました。
あまり聞き慣れない言葉ですが、どんな意味の言葉なのでしょうか?
また、言われた人はどうなってしまうのでしょうか?
大奥の『いとまをとらす』の意味や言われた人のその後を調査しました。
大奥でいとまをとらすの意味とは?
ドラマ『大奥』で、いとまをとらすという台詞が何度も登場しました。
いとまをとらすは、現在ではあまり聞き慣れない言葉です。
では、一体どのような意味の言葉なのでしょうか?
大奥のいとまをとらすという言葉の意味を調べてみました。
大奥でいとまをとらすとは『リストラ』のような意味です。
いとまとは『休暇』や『暇』という意味の言葉。
いとまをとらすは、休暇をとらされるという意味合いです。
つまり大奥を出て行かなければならないということになります。
大奥での仕事をクビになってしまうという意味の言葉だったのですね!
上様から言われた人は、全員大奥から去らなくてはなりません。
上様のみならず、身分の高い人が家臣に伝えることもあります。
2024年現在放送中の大奥第1話で、上様がいとまをとらせすぎと話題に。
#大奥
— ミカヅキ🌛 (@goodmoanin_ll) January 21, 2024
上様、いとま取らせ過ぎw
徳川幕府第十代将軍家治殿
— 梅がさね (@plum_chikyu1) January 18, 2024
「いとまを取らす」将軍と呼ぼうか🤔#大奥
上様がいとまニキなんやがwww#大奥
— うた (@_utauta_929) January 18, 2024
第1話序盤で、上様が家臣や女中に告げるシーンが放送されました。
続けざまに言っていたので、話題になったようです。
第1話だけで、何人も大奥を去ることになりました。
では、いとまをとらされた人はその後どうなるのでしょうか?
大奥を去った後について調査しました。
大奥でいとまをとらすと言われた人はその後どうなる?
2024年1月現在、放送中のドラマ『大奥』。
第1話で、上様に『いとまをとらす』言われた人が何人もいました。
では、いとまをとらされた人はその後どうなるのでしょうか?
実家へ戻り、大奥とは関係のない暮らしをすることが分かりました。
男性の場合は『家業』を継ぐなど、現在でいう再就職先を探さなくてはなりません。
また、女性の場合は『結婚』をする可能性が高いと考えられます。
女性は、大奥にいる間は結婚することができません。
なぜなら、大奥の女性は全員上様の女性ということになっているからです。
上様に気に入られた女中は『側室』になることもありました。
側室になることを夢見ていた女性も多くいたそうです。
しかし、大奥の女性の大半は側室になることができません。
適齢期が来ても未婚のままでいなくてはなりません。
でも、大奥を出た後は結婚することが許されます。
昔は現在と異なり、家のためにも結婚をしなくてはならない女性がたくさんいました。
そのため、大奥を出た女性達は結婚する可能性が高いと考えられます。
まとめ
大奥の『いとまをとらす』の意味や言われた人のその後を調査しました。
『いとまをとらす』とは、現在でいうリストラのようなことです。
大奥での仕事がなくなり、出て行かなくてはなりません。
大奥を出た後は、男性は家業を継ぐなど再就職先を探さすことに。
また大奥にいる間、女性は結婚を禁じられます。
そのため、大奥を出た後は結婚をする方が多かったと考えられます。
『いとまをとらす』という言葉、とても怖い言葉だったようです。
最後まで読んでいただきありがとうございました。
コメント